瑞銀亞太區總裁兼財富管理全球聯席總裁康瑞博在2026金融街論壇年會致辭中稱，瑞銀多年來始終致力於架起中國與世界雙向聯通的橋樑，這也是其優勢所在。我們幫助全球投資者瞭解中國，並把握中國市場的投資機遇；我們支持中國企業融資、創新並拓展國際市場；我們也通過適當合規的管道，説明中國投資者實現多元化配置。 對瑞銀客戶而言，這種雙向連接正變得越來越重要。目前，瑞銀在亞太地區管理的投資資產已超過1萬億美元。對於希望在實現長期增長的同時進一步分散投資組合風險的財富管理客戶而言，中國已經成為一個不可忽視的標的。 今年8月底，瑞銀完成了首筆熊貓債的發行。這是對外開放成果的又一例證，意義深遠——讓國際發行人與中國規模龐大的境內資本市場有效連結，同時也推動了人民幣國際化進程。 互聯互通程度越高，越需要建立更深的信任。市場准入要有效發揮作用，離不開透明的規則、有效的監管和執行的貫徹。加強對跨境資本流動和離岸財富的監管，有助於引導相關活動通過滬深港通、合格境外機構投資者制度等規範機制有序開展，在推進開放與維護金融穩定的同時增強投資者信心。中國香港仍是連接中國內地與全球資本的重要門戶，也是領先的離岸人民幣中心。 他說，從更廣遠的視角看，當商業原則與社會目標相結合時，資本的作用就不再局限於為單個項目提供資金，而還能夠幫助培育能力、完善生態，並以更系統的方式應對挑戰。 長期資本能夠在這方面發揮關鍵作用。它可以穿越短期市場波動，在不同的經濟和市場週期中保持投資；也能提供必要的穩定性，將有前景的理念轉化為可持續的企業和長期成果。瑞銀把這種長期視角帶給客戶，也在瑞銀自身的經營中貫徹這一理念。瑞銀深耕中國內地市場已經超過35年。對資本、技術、人才和風險管理的持續投入，體現了瑞銀對中國市場的長期承諾，也使我們能夠穿越市場週期，始終成為值得信賴的合作夥伴。對瑞銀而言，「長期資本不僅是我們為客戶調動的資源，更是我們身體力行的原則」。 他結語稱，衡量資本價值的真正標準，不只在於它創造了多少回報，更在於它幫助企業、社區和未來世代建設了怎樣的未來。瑞銀將繼續發揮橋樑作用，連接中國與世界、財富與機遇，也連接今日的決策與明日的進步。 (SY) #瑞銀
<匯港通訊>