科技股佔比較高的納斯達克股指數是人工智能熱潮的最大贏家之一。隨著投資者紛紛湧入這一熱門增長領域，該基準指數在過去兩年中大幅上漲，並連續取得兩位數的漲幅。因此，許多投資者已經習慣看到基準指數及其許多成員的積極表現。
直到最近，許多投資者擔心整體經濟情勢，動盪可能會限制產業和企業的增長。特朗普政府表示，特朗普總統最近對來自中國、加拿大和墨西哥的進口產品徵收關稅，此舉是為了抗議致命毒品和非法移民跨境流入美國。但經濟學家提到了價格上漲的風險，這可能會影響人們的購買力和企業利潤。而且，最近幾天，這甚至引發了人們對經濟衰退可能性的擔憂。
所有這些都為納斯達克指數帶來了沉重打擊，上周該指數從12月16日的最新高點下跌逾10%，進入回調區間。做好準備。以下是納斯達克調整期間你應該做的三件重要的事情。
1.不要驚慌拋售
例如，你可能會發現你的一隻股票在一天內下跌了10%，你的下一步可能是計算你損失了多少錢。但這裡有一件非常重要的事要記住：如果你沒有賣出，你也沒有損失一分錢。現在你看到的是帳面損失，但如果你堅持持有特定股票並持有數月或數年，這些損失可能會轉化為收益。
儘管在股價進一步下跌之前「退出」很誘人，但重要的是應減少對短期的關注。專注於當前發生的事情很重要，但不要只看眼前的影響，而是應該考慮今天的麻煩是否會對你的公司造增長期的巨大風險。
不出售的想法。這是否意味著你永遠不應該在調整期間賣出？未必。如果你對某個特定參與者失去了希望，不願意透過出售而遭受巨大損失，並且渴望將資金重新分配到其他股票，那麼這可能是值得做的。但這應該要根據具體情況進行。大多數時候，最好是觀望並等待股價隨後上漲，因為優質股票通常會反彈並繼續上漲。
2.長遠考慮
考慮當今的不利因素，思考最好的和最壞的情況，以及這些情況對你投資組合中的公司在五年或十年後意味著什麼。即使今天經濟遭遇衰退，一家銷售具有持久力產品的實力雄厚的公司從長遠來看仍能表現良好。可口可樂（KO）就是一個很好的例子，世界上最大的非酒精飲料製造商－包括其同名飲料。
正如你在下圖中所看到的，垂直條代表過去的經濟衰退時期，可口可樂的銷量在短期內有所下滑，但最終還是恢復並增長。因此，堅持下去的投資者就獲勝了。而這種情況很可能會再次發生。
KO數據由YCHARTS提供
雖然看到自己的持股價格下降是一件很難受的事，但了解公司的財務狀況和未來前景至關重要。如果這些看起來是正面的，那麼告訴自己，這些短期不利因素現在可能會令人不安，但不會改變整體的增長前景。請記住，擁有股票意味著擁有公司的一部分。
回顧納斯達克多年來的表現也許能讓你放心。即使在經歷了最糟糕的時期後，該指數在隨後的幾年裡也實現了恢復並上漲。看看納斯達克的這個視圖，其中垂直條突出顯示了經濟衰退時期。
^IXIC資料來自YCHARTS
當然，所有關於經濟衰退的討論並不意味著經濟衰退即將來臨。儘管經濟衰退終有一天會發生。但重要的是看到，即使在這種情況下，長期投資者也取得了勝利。
3.忘記把握市場時機
如果你的財務狀況允許——你的帳單已付清、有一個應急基金、並且短期或中期內不需要錢——那麼現在實際上是購買股票的好時機。很多投資者都在出售，這意味著你可以以便宜的價格買到他們，並且在他們康復後有可能受益。正如我所說，優質公司不會永遠處於低迷狀態。
但是在調整中或任何時候要避免的一件重要事情就是試圖「把握市場時機」。除非純粹靠運氣，否則不可能在股票價格最低時買入並在最高時賣出。如果你將此作為目標，你將會失望。相反，目標是以便宜甚至合理的價格買入股票並長期持有。如果未來幾天或幾周內價格進一步下跌，而你本可以以更便宜的價格買到它，那也沒關係。在五年或十年的時間裡，這種差異並不大。
如果你選擇優質股票並長期持有，你可能會對最終的回報感到滿意，而今天的市場問題看起來只是通往財務自由道路上的一個小坎坷。
作者：Adria Cimino, The Fool
原文刊登於 HKMoneyClub
睇完新聞，記得追蹤hkmoneyclub以下平台，接收更多分析評論！
Facebook：hkmoneyclub (https://www.facebook.com/hkmoneyclub)
Instagram：hkmoneyclub (https://www.instagram.com/hkmoneyclub)
YouTube：hkmoneyclub (https://www.youtube.com/@hkmoneyclub)
本文所提供的信息僅供一般參考之用，並不構成任何個人化的投資勸誘或建議。作者沒持有以上提及的股票。 HK MoneyClub (www.hkmoneyclub.com)